TanroDictionary Sổ từ

和平 わへい

HOÀ BÌNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hoà bình (giữa các bên)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. peacedanh từ
  2. peace (ending a war)danh từ

Cách dùng

"Hoà bình" (đạt được qua đàm phán giữa các bên xung đột): 「和平交渉」 — đàm phán hoà bình; 「和平合意」 — thoả thuận hoà bình. Khác 平和 (hoà bình nói chung, trạng thái).

Ví dụ

  1. 両国は和平交渉を再開した。

    Hai nước đã nối lại đàm phán hoà bình.

  2. 和平合意が成立した。

    Thoả thuận hoà bình đã được ký kết.

  3. 和平会談

    peace talks

  4. 和平合意

    peace agreement

  5. 和平交渉

    peace negotiations

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép