TanroDictionary Sổ từ

善人 ぜんにん

THIỆN NHÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. người tốt, người lương thiệndanh từ
  2. người hiền lành, cả tindanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. good person; virtuous persondanh từ
  2. good-natured person; gullible persondanh từ

Cách dùng

"Người tốt" hoặc "người cả tin": 「根っからの善人」 — người tốt bụng bẩm sinh; 「お人好し」 gần nghĩa thứ hai. Văn hơi trang trọng; khẩu ngữ: いい人.

Ví dụ

  1. 彼は誰にでも親切な善人だ。

    Anh ấy là người tốt, tử tế với tất cả mọi người.

  2. 善人ほど騙されやすい。

    Người càng tốt càng dễ bị lừa.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép