TanroDictionary Sổ từ

噴火 ふんか

PHÚN HOẢ

Có 2 cách đọc: ふんか sự phun trào (núi lửa) phổ biến ふんかする erupt ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự phun trào (núi lửa)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. eruption; volcanic eruptiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Phun trào (núi lửa)": 「火山が噴火する」 — núi lửa phun trào; 「噴火警報」 — cảnh báo phun trào; 「大噴火」 — đại phun trào.

Ví dụ

  1. 桜島が再び噴火した。

    Núi Sakurajima lại phun trào.

  2. 噴火警報が出され、住民が避難した。

    Cảnh báo phun trào được ban hành và người dân đã sơ tán.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「噴火」

噴火

ふんかする
Nhật Ít dùng Hán Việt: PHÚN HỎA

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ erupt

Ví dụ

  • 桜島は、去年は九十九回、今年は十月までに二百九十九回ほど噴火しています。Sakurajima erupted 99 times last year and 299 times by October this year.

Chữ Hán trong từ

噴
PHÚN On: フン Kun: ふ.く erupt; spout; emit; flush out 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
火
HỎA On: カ Kun: ひ、-び、ほ- fire 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗