TanroDictionary Sổ từ

圧迫 あっぱく

ÁP BÁCH

Có 2 cách đọc: あっぱく áp lực phổ biến あっぱくする put pressure on ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. áp lực, sức épdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự áp bức, đàn ápdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. pressuredanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. oppression; suppressiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sức ép, đè nén": 「胸が圧迫される」 — tức ngực; 「財政を圧迫する」 — gây áp lực lên tài chính; 「圧迫面接」 — phỏng vấn gây áp lực. Còn nghĩa đàn áp (言論の圧迫).

Ví dụ

  1. 医療費の増加が国の財政を圧迫している。

    Chi phí y tế tăng đang gây sức ép lên tài chính quốc gia.

  2. 狭い部屋は圧迫感がある。

    Căn phòng chật tạo cảm giác ngột ngạt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「圧迫」

圧迫

あっぱくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ put pressure on
  2. động từ oppress

Ví dụ

  • 眼球を圧迫するApply pressure on the eyeballs.
  • 個人は社会によって圧迫されるからだ。It's because the individual is oppressed by society.

Chữ Hán trong từ

圧
ÁP, YỂM, YẾP On: アツ、エン、オウ Kun: お.す、へ.す、おさ.える、お.さえる pressure; push; overwhelm; oppress; dominate 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
迫
BÁCH On: ハク Kun: せま.る urge; force; imminent; spur on 8 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗