地金
じきんNghĩa tiếng Anh
- danh từ bullion
Chữ Hán trong từ
地
金
Nghĩa tiếng Việt
- kim loại thô, thỏi kim loạidanh từ
- kim loại nền (để mạ)danh từ
- bản chất thậtdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- raw metal; unprocessed metal; ingot; bullion; oredanh từ
- base metal (for plating)danh từ
- (one's) true character; (one's) true colorsdanh từ
Cách dùng
"Kim loại thô, thỏi"; nghĩa bóng: "bản chất thật": 「金の地金」 — vàng thỏi; 「地金が出る」 — lộ bản chất thật.
Ví dụ
-
怒ると彼の地金が出る。
Khi nổi giận là bản chất thật của anh ta lộ ra.
-
金の地金を購入した。
Tôi đã mua vàng thỏi.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép