地震 じしん

Nghĩa tiếng Việt

1. danh từ (cổ) động đất

Nghĩa tiếng Anh

1. danh từ earthquake
2. danh từ an earthquake

Ví dụ

• 昨夜、小さな地震がありました。Đêm qua có một trận động đất nhỏ.
• 地震に備えて水を準備しておく。Chuẩn bị sẵn nước để phòng động đất.
• 於弥能姑能耶賦能之魔柯枳始陀騰余瀰那為我與釐拠魔耶黎夢之魔柯枳 [Man'yōgana] 臣の子の八符の柴垣下動み地が震り来ば破れむ柴垣 [Modern spelling]
• 1212, Hōjōki また、同じころかとよ、おびたゝしく大地震ふること侍き。… 恐れのなかに恐るべかりけるは、只地震なりけりとこそ覺え侍しか。… よのつね、驚くほどの地震、二三十度ふらぬ日はなし。 Mata, onaji koro ka to yo, obi-tatashiku ō-nai furu koto saburaki. ...osore no naka ni osoru-bekarikeru wa, tada nai narikeri to koso oboe-ji shi ka. ...yo no tsune, odoroku-hodo no nai, ni-san-jūdo furanu hi wa nashi.

Chữ Hán trong từ

Nghĩa tiếng Anh

1. danh từ an earthquake

Ví dụ

• 大きななえが来れば、恐ろしいよ。If a big earthquake occurs, it will be terrifying.
• Naye. ナエ(地震) 地震.Nayega yuru. (地震が揺る) 地震がする.

Chữ Hán trong từ

Nghĩa tiếng Anh

1. danh từ a shaking or trembling ground or earth

Chữ Hán trong từ