TanroDictionary Sổ từ

墨汁 ぼくじゅう

MẶC TRẤP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mực tàudanh từ
  2. mực (của con mực...)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. India ink; China inkdanh từ
  2. ink (of a cuttlefish, etc.)danh từ
  3. ink; India inkdanh từ

Cách dùng

"Mực tàu (dạng lỏng)": mực đóng chai dùng viết thư pháp, thay cho việc mài mực. Cũng chỉ mực của con mực.

Ví dụ

  1. 書道の授業で墨汁をこぼしてしまった。

    Trong giờ thư pháp tôi lỡ làm đổ mực.

  2. 墨汁は服に付くと落ちにくい。

    Mực tàu dính vào quần áo thì khó giặt sạch.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép