TanroDictionary Sổ từ

士族 しぞく

SĨ TỘC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dòng dõi samurai; người có tổ tiên là samuraidanh từ
  2. sĩ tộc; tầng lớp thứ hai trong ba giai cấp chính thức ở Nhật (1869-1947), gồm cựu samuraidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. family of samurai lineage; person with samurai ancestorsdanh từ
  2. shizoku; the second of three official classes in Japan in 1869-1947, consisting of former samuraidanh từ
  3. a social class in the Empire of Japan composed of former samuraidanh từ

Cách dùng

"Sĩ tộc": tầng lớp gồm cựu samurai sau Minh Trị Duy Tân (1869–1947), xếp dưới 華族, trên 平民. Từ lịch sử.

Ví dụ

  1. 明治維新後、武士は士族と呼ばれた。

    Sau Minh Trị Duy Tân, võ sĩ được gọi là sĩ tộc.

  2. 彼の家は士族の出だそうだ。

    Nghe nói nhà anh ấy xuất thân từ dòng dõi samurai.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép