TanroDictionary Sổ từ

変容 へんよう

BIẾN DUNG

Có 2 cách đọc: へんよう sự biến đổi phổ biến へんようする to change in appearance ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự biến đổi, thay đổi diện mạodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. change in appearance; transformationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a change in appearancedanh từ
  3. shapeshiftingdanh từ

Cách dùng

"Biến đổi diện mạo" (sâu sắc, về hình thái, xã hội, văn hóa): 「社会の変容」; 「変容を遂げる」 — trải qua sự biến đổi. Văn viết, trang trọng hơn 変化.

Ví dụ

  1. インターネットは人々の生活を大きく変容させた。

    Internet đã làm biến đổi lớn cuộc sống con người.

  2. 都市は百年で劇的な変容を遂げた。

    Thành phố đã trải qua sự biến đổi ngoạn mục trong một trăm năm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「変容」

変容

へんようする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to change in appearance
  2. động từ to shapeshift

Chữ Hán trong từ

変
BIẾN, BÉN, BIẾNG On: ヘン Kun: か.わる、か.わり、か.える unusual; change; strange 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
容
DONG On: ヨウ Kun: い.れる contain; form; looks 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗