TanroDictionary Sổ từ

変更 へんこう

BIẾN CANH

Có 2 cách đọc: へんこう sự thay đổi phổ biến へんこうする to modify ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thay đổi, sửa đổidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. change; modification; alteration; revision; amendmentdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. a change, an alterationdanh từ

Cách dùng

"Thay đổi, sửa đổi" (kế hoạch, cài đặt, thủ tục): 「予定を変更する」 — thay đổi lịch; 「変更点」 — điểm thay đổi; 「住所変更」 — đổi địa chỉ; 「変更不可」 — không được thay đổi. Khác 変化 (biến đổi tự nhiên).

Ví dụ

  1. 会議の日時が変更になりました。

    Ngày giờ cuộc họp đã được thay đổi.

  2. パスワードを変更してください。

    Vui lòng thay đổi mật khẩu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「変更」

変更

へんこうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to modify, to alter, to change

Ví dụ

  • ここに画家の態度を変更する必要が示されているのである。This shows the need for the attitude of the artist to change.

Chữ Hán trong từ

変
BIẾN, BÉN, BIẾNG On: ヘン Kun: か.わる、か.わり、か.える unusual; change; strange 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
更
CANH, CÁNH On: コウ Kun: さら、さら.に、ふ.ける、ふ.かす grow late; night watch; sit up late; of course; renew; renovate; again; more and more; further 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗