TanroDictionary Sổ từ

夕飯 ゆうはん

TỊCH PHẠN

Có 3 cách đọc: ゆうはん bữa tối phổ biến ゆうめし evening meal ít dùng いめし evening meal ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bữa tốidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. evening meal; dinner; supperdanh từ

Cách dùng

"Bữa tối": khẩu ngữ, thân mật. 「夕飯を作る」, 「夕飯の支度」 — chuẩn bị bữa tối. Lịch sự hơn: 夕食; thân mật kiểu nam: 晩飯.

Ví dụ

  1. 今日の夕飯は何にしよう。

    Tối nay ăn gì đây nhỉ.

  2. 母は夕飯の支度をしている。

    Mẹ đang chuẩn bị bữa tối.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「夕飯」

夕飯

ゆうめし
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ evening meal, dinner

Ví dụ

  • 蔵六が帰った後で夕飯に粥を食ったが、更にうまくなかった。After Zōroku had left, I ate congee for dinner, but it wasn’t good at all.

Chữ Hán trong từ

夕
TỊCH On: セキ Kun: ゆう evening 3 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
飯
PHẠN, PHÃN On: ハン Kun: めし meal; boiled rice 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

夕飯

いめし
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ evening meal, dinner

Chữ Hán trong từ

夕
TỊCH On: セキ Kun: ゆう evening 3 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
飯
PHẠN, PHÃN On: ハン Kun: めし meal; boiled rice 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗