TanroDictionary Sổ từ

夢見 ゆめみ

MỘNG KIẾN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nằm mơ, giấc mơdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. having a dreamdanh từ
  2. dreaming, dreamdanh từ

Cách dùng

"Giấc mơ" (chủ yếu nói về giấc mơ tốt hay xấu): 「夢見が悪い」 — mơ thấy điều không lành; 「夢見がいい」 — mơ đẹp. Khác 夢見る (mơ ước).

Ví dụ

  1. 昨夜は夢見が悪くて、よく眠れなかった。

    Đêm qua tôi gặp ác mộng nên ngủ không ngon.

  2. 夢見がよかったので、今日はいいことがありそうだ。

    Đêm qua mơ đẹp nên hôm nay có vẻ sẽ có chuyện tốt.

  3. 夢見が悪い

    to have a bad dream

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép