TanroDictionary Sổ từ

大役 たいやく

ĐẠI DỊCH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhiệm vụ quan trọng, trọng tráchdanh từ
  2. vai chính, vai lớn (phim, kịch)danh từ
  3. tổ hợp điểm cao (trong bài)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. important task; important role; great duty; important missiondanh từ
  2. major part (in a film, play, etc.); leading roledanh từ
  3. high-scoring combinationdanh từ

Cách dùng

"Trọng trách": 「大役を務める」 — đảm nhận trọng trách; 「大役を果たす」 — hoàn thành trọng trách; cũng là vai lớn trong kịch.

Ví dụ

  1. 彼は結婚式の司会という大役を果たした。

    Anh ấy đã hoàn thành trọng trách dẫn chương trình đám cưới.

  2. 新人ながら主役の大役を任された。

    Dù là người mới nhưng được giao vai chính quan trọng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép