Nghĩa tiếng Việt
- chim đại bàng (chim khổng lồ trong thần thoại Trung Hoa)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- dapeng (giant bird in Chinese mythology, similar to the roc or Garuda)danh từ
Cách dùng
"Chim bằng" (たいほう): chim khổng lồ trong truyền thuyết Trung Hoa, ẩn dụ chí lớn. Cũng là tên đại hoành cương sumo nổi tiếng.
Ví dụ
-
大鵬は一飛びで九万里を行くという。
Tương truyền chim bằng bay một lần chín vạn dặm.
-
「巨人・大鵬・卵焼き」は昭和の流行語だ。
"Giants, Taihō, trứng cuộn" là câu cửa miệng thời Shōwa.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép