TanroDictionary Sổ từ

失職 しっしょく

THẤT CHỨC

Có 2 cách đọc: しっしょく sự mất việc しっしょくする to lose one's job ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự mất việcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. losing one's jobdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. losing one's job; unemploymentdanh từ

Cách dùng

"Mất việc": 「失職する」 — mất việc (do công ty phá sản, mất chức vì luật). Văn viết; gần 失業 (thất nghiệp nói chung).

Ví dụ

  1. 工場閉鎖で多くの人が失職した。

    Nhà máy đóng cửa khiến nhiều người mất việc.

  2. 有罪判決で議員は失職した。

    Bị kết án, nghị sĩ đó mất chức.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「失職」

失職

しっしょくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: THẤT CHỨC

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to lose one's job

Chữ Hán trong từ

失
THẤT On: シツ Kun: うしな.う、う.せる lose; error; fault; disadvantage; loss 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
職
CHỨC On: ショク、ソク Kun: – post; employment; work 18 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗