TanroDictionary Sổ từ

契約 けいやく

KHẾ ƯỚC

Có 3 cách đọc: けいやく hợp đồng phổ biến けいやくする to enter into a contract ít dùng 契約 Dạng chữ Hán của khế ước. ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hợp đồng, khế ướcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. contract; compact; agreementdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Hợp đồng": 「契約を結ぶ」 — ký kết hợp đồng; 「契約書」 — văn bản hợp đồng; 「契約社員」 — nhân viên hợp đồng; 「契約を解除する」 — hủy hợp đồng.

Ví dụ

  1. 新しい会社と契約を結んだ。

    Đã ký hợp đồng với công ty mới.

  2. 契約書をよく読んでからサインしてください。

    Hãy đọc kỹ hợp đồng rồi hãy ký.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「契約」

契約

けいやくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to enter into a contract

Ví dụ

  • 帰属しないものを契約したって、そんなものは請求できるわけないじゃないですか。Even if you sign a contract for something that doesn't belong to you, there's no way you can claim for it.

Chữ Hán trong từ

契
KHẾ, TIẾT, KHIẾT, KHẤT On: ケイ Kun: ちぎ.る pledge; promise; vow 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
約
ƯỚC On: ヤク Kun: つづ.まる、つづ.める、つづま.やか promise; approximately; shrink 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

契約

Việt Ít dùng

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh từ Dạng chữ Hán của khế ước.