TanroDictionary Sổ từ

約定 やくじょう

ƯỚC ĐỊNH

Có 2 cách đọc: やくじょう sự thỏa thuận やくじょうする to agree on ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thỏa thuận, hợp đồngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. agreement; stipulation; contractdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Thỏa thuận, giao kèo" (hợp đồng) — từ chuyên ngành pháp lý, chứng khoán: 「約定書」 — văn bản thỏa thuận; 「約定価格」 — giá khớp lệnh.

Ví dụ

  1. 売買の注文が約定した。

    Lệnh mua bán đã được khớp.

  2. 約定書に署名した。

    Đã ký vào văn bản thỏa thuận.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「約定」

約定

やくじょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to agree on; to appoint; to arrange

Chữ Hán trong từ

約
ƯỚC On: ヤク Kun: つづ.まる、つづ.める、つづま.やか promise; approximately; shrink 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
定
ĐỊNH, ĐÍNH On: テイ、ジョウ Kun: さだ.める、さだ.まる、さだ.か determine; fix; establish; decide 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗