TanroDictionary Sổ từ

好機 こうき

HẢO CƠ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thời cơ tốt, cơ hộidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. good opportunity; chancedanh từ
  2. opportunitydanh từ

Cách dùng

"Thời cơ tốt": 「好機を逃す」 — bỏ lỡ thời cơ; 「好機をつかむ」 — nắm lấy thời cơ; 「絶好の好機」. Trang trọng hơn チャンス.

Ví dụ

  1. 今こそ攻める好機だ。

    Chính bây giờ là thời cơ tốt để tấn công.

  2. せっかくの好機を逃してしまった。

    Tôi đã bỏ lỡ thời cơ hiếm có.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép