TanroDictionary Sổ từ

妄執 もうしゅう

VỌNG CHẤP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vọng chấp, chấp mê sâu sắcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)danh từ
  2. attachment to delusional ideasdanh từ
  3. attachment to worldly mattersdanh từ

Cách dùng

"Vọng chấp, chấp niệm sâu nặng" (もうしゅう): sự bám víu mê muội không buông.

Ví dụ

  1. 彼は金への妄執に取りつかれた。

    Hắn bị ám ảnh bởi chấp niệm về tiền bạc.

  2. 妄執を捨てて生きたい。

    Tôi muốn buông bỏ chấp niệm mà sống.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép