TanroDictionary Sổ từ

媒介 ばいかい

MÔI GIỚI

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự môi giới, trung giandanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự truyền (mầm bệnh)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. sự trung giới (triết học Hegel)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. mediation; agency; serving as a medium; acting as an intermediary; acting as a go-betweendanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. carrying (germs, diseases, etc.); transmissiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. mediation (in Hegelianism)danh từ
  4. intermediarydanh từ
  5. carrier of diseasedanh từ

Cách dùng

"Trung gian; truyền (bệnh)": 「蚊が媒介する病気」 — bệnh do muỗi truyền; 「媒介となる」 — làm trung gian.

Ví dụ

  1. デング熱は蚊が媒介する病気だ。

    Sốt xuất huyết là bệnh do muỗi truyền.

  2. 言語は文化を伝える媒介である。

    Ngôn ngữ là phương tiện trung gian truyền tải văn hóa.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「媒介」

媒介

ばいかいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ mediate
  2. động từ carry a disease

Chữ Hán trong từ

媒
MÔI On: バイ Kun: なこうど mediator; go-between 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
介
GIỚI On: カイ Kun: – jammed in; shellfish; mediate; concern oneself with 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗