TanroDictionary Sổ từ

孟春 もうしゅん

MẠNH XUÂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đầu xuândanh từ
  2. (cũ) tháng giêng âm lịchdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. beginning of springdanh từ
  2. first month of the lunar calendardanh từ
  3. the beginning of springdanh từ
  4. first month of the traditional Japanese calendardanh từ

Cách dùng

"Đầu xuân" (văn thư từ, thiệp năm mới); xưa chỉ tháng giêng âm lịch. 「孟春の候」 — mở đầu thư tháng 1.

Ví dụ

  1. 孟春の候、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

    Vào tiết đầu xuân, xin chúc mừng quý vị ngày càng thịnh vượng.

  2. 孟春の空気はまだ冷たい。

    Không khí đầu xuân vẫn còn lạnh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép