Nghĩa tiếng Việt
- đầu xuândanh từ
- (cũ) tháng giêng âm lịchdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- beginning of springdanh từ
- first month of the lunar calendardanh từ
- the beginning of springdanh từ
- first month of the traditional Japanese calendardanh từ
Cách dùng
"Đầu xuân" (văn thư từ, thiệp năm mới); xưa chỉ tháng giêng âm lịch. 「孟春の候」 — mở đầu thư tháng 1.
Ví dụ
-
孟春の候、ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
Vào tiết đầu xuân, xin chúc mừng quý vị ngày càng thịnh vượng.
-
孟春の空気はまだ冷たい。
Không khí đầu xuân vẫn còn lạnh.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép