TanroDictionary Sổ từ

安直 あんちょく

AN TRỰC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dễ dãi, đơn giảntính từ な · danh từ
  2. (cũ) rẻtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. simple; easy; simplistictính từ な · danh từ
  2. inexpensive; cheaptính từ な · danh từ

Cách dùng

"Dễ dãi, hời hợt, qua loa": 「安直な考え」 — suy nghĩ dễ dãi; 「安直に決める」 — quyết định qua loa. Sắc thái chê.

Ví dụ

  1. そんな安直な方法では解決しない。

    Cách dễ dãi như thế thì không giải quyết được.

  2. 名前を安直に決めすぎた。

    Tôi đặt tên một cách quá qua loa.

  3. 安直な名前をつける

    to give a boring name

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép