TanroDictionary Sổ từ

完璧 かんぺき

HOÀN BÍCH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hoàn hảo, hoàn mĩtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. perfect; complete; flawlesstính từ な · danh từ
  2. perfect, infallible, completetính từ い
  3. perfection, infallibility, completenessdanh từ

Cách dùng

"Hoàn hảo" (tính từ な): 「完璧な答え」 — câu trả lời hoàn hảo; 「完璧に覚える」 — nhớ hoàn toàn; 「完璧主義」 — chủ nghĩa cầu toàn. Khẩu ngữ khen: 「完璧!」 — tuyệt!. Chú ý chữ 璧 (ngọc), không phải 壁 (tường).

Ví dụ

  1. 準備は完璧です。

    Chuẩn bị đã hoàn hảo.

  2. 完璧な人間なんていない。

    Chẳng có con người nào hoàn hảo cả.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép