Nghĩa tiếng Việt
- quan chức, công chức cấp cao; bộ máy hành chínhdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- bureaucrat; government official; bureaucracydanh từ
Cách dùng
"Quan chức, công chức cấp cao": 「官僚主義」 — chủ nghĩa quan liêu; 「官僚的な対応」 — cách ứng xử quan liêu; 「元官僚」 — cựu quan chức. Thường mang sắc thái phê phán (cứng nhắc, quan liêu).
Ví dụ
-
官僚的な対応に市民は不満を持っている。
Người dân bất mãn với cách ứng xử quan liêu.
-
彼は財務省の官僚だった。
Ông ấy từng là quan chức Bộ Tài chính.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép