実相 じっそう

Nghĩa tiếng Việt

1. thực trạng, sự thậtdanh từ
2. thực tướng (bản chất chân thực của vạn vật)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. reality; real state of affairs; true state of affairsdanh từ
2. true form of all things as they are; ultimate realitydanh từ
3. the reality; the truth; the real state of affairs; the true naturedanh từ
4. the true form of all things (the unadorned, true nature of all things and all phenomena in the universe)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 被爆者の証言は戦争の実相を伝えている。

   Lời kể của nạn nhân bom nguyên tử truyền tải thực trạng chiến tranh.

2. 数字だけでは社会の実相は見えない。

   Chỉ nhìn con số thì không thấy được thực trạng xã hội.

3. 遺骨収集をすると戦争の実相が見えてくる、こうおっしゃるんですね。

   They say that when you collect remains, you can see the true nature of war.