TanroDictionary Sổ từ

家名 かめい

GIA DANH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tên dòng họdanh từ
  2. danh dự gia đìnhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. family name; house namedanh từ
  2. family honour; family honordanh từ

Cách dùng

"Danh tiếng gia đình, tên dòng họ": 「家名を汚す」 — làm nhục gia môn; 「家名を継ぐ」 — nối dõi dòng họ.

Ví dụ

  1. 家名を汚すようなことはするな。

    Đừng làm điều gì bôi nhọ gia môn.

  2. 長男が家名を継いだ。

    Con trai trưởng nối dõi dòng họ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép