TanroDictionary Sổ từ

封殺 ふうさつ

PHONG SÁT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đàn áp, bịt miệng (tự do ngôn luận)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (bóng chày) loại bắt buộc (force-out)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. suppression (e.g. of free speech)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. force-outdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. suppressiondanh từ

Cách dùng

"Bịt miệng, đàn áp" hoặc (bóng chày) "loại bằng force-out": 「言論を封殺する」 — bịt miệng ngôn luận; 「反対意見を封殺する」 — dập tắt ý kiến phản đối.

Ví dụ

  1. 政府は批判を封殺しようとした。

    Chính phủ đã cố bịt miệng phê bình.

  2. 二塁で走者が封殺された。

    Người chạy bị loại ở gôn hai.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「封殺」

封殺

ふうさつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to suppress

Chữ Hán trong từ

封
PHONG On: フウ、ホウ Kun: – seal; closing 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
殺
SÁT, SÁI, TÁT On: サツ、サイ、セツ Kun: ころ.す、-ごろ.し、そ.ぐ、あや.める kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗