Nghĩa tiếng Việt
- (khiêm nhường ngữ) công ty chúng tôidanh từ
- công ty nhỏdanh từ
- đền nhỏdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- (our) company; (my) companydanh từ
- small companydanh từ
- small shrinedanh từ
- our companydanh từ
- one of the ranking for jinjas; see 社格danh từ
Cách dùng
"Công ty chúng tôi" (khiêm nhường ngữ, nhất là nhà xuất bản): 「小社刊」 — do công ty chúng tôi xuất bản. Đối lập 貴社/御社 (quý công ty). Còn nghĩa "đền nhỏ".
Ví dụ
-
本書は小社より刊行されました。
Cuốn sách này do công ty chúng tôi phát hành.
-
小社の新製品をご紹介いたします。
Xin giới thiệu sản phẩm mới của công ty chúng tôi.
-
あらかじめ小社あて許諾を求めてください。
Please request permission from our company in advance.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép