Nghĩa tiếng Việt
- (khiêm nhường) công ty chúng tôidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- our company; our firmdanh từ
- our modest company, this humble companyđại từ
Cách dùng
"Công ty chúng tôi" (khiêm nhường, dùng khi nói với khách hàng, đối tác, chủ yếu văn viết/email): 「弊社の製品」 — sản phẩm của công ty chúng tôi. Nói về công ty đối phương: 御社 (nói), 貴社 (viết). Trong nội bộ dùng 当社.
Ví dụ
-
弊社の新製品をご紹介いたします。
Xin giới thiệu sản phẩm mới của công ty chúng tôi.
-
弊社までお越しいただき、ありがとうございます。
Cảm ơn quý vị đã đến công ty chúng tôi.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép