TanroDictionary Sổ từ

就航 しゅうこう

TỰU HÀNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đưa vào khai thác (tuyến bay, tàu)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. entering service (on a route; of a plane or ship); going into commission; being in servicedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. going into commission, especially of shipsdanh từ

Cách dùng

"Đưa vào khai thác (tuyến bay, tàu)": 「新路線が就航する」 — tuyến mới đi vào hoạt động; 「直行便が就航」.

Ví dụ

  1. 来月、成田とダナンを結ぶ直行便が就航する。

    Tháng sau sẽ khai thác chuyến bay thẳng Narita–Đà Nẵng.

  2. 新しいフェリーが就航した。

    Một chiếc phà mới đã đi vào hoạt động.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「就航」

就航

しゅうこうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to go into commission

Chữ Hán trong từ

就
TỰU On: シュウ、ジュ Kun: つ.く、つ.ける concerning; settle; take position; depart; study; per 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
航
HÀNG On: コウ Kun: – navigate; sail; cruise; fly 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗