TanroDictionary Sổ từ

尾行 びこう

VĨ HÀNH

Có 2 cách đọc: びこう sự bám đuôi びこうする tail ít dùng
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự bám đuôi, theo dõidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. shadow; tail; followingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. tailing, shadowingdanh từ

Cách dùng

"Bám đuôi, theo dõi lén": 「尾行する」 — bám theo; 「尾行をまく」 — cắt đuôi. Dùng cho cảnh sát, thám tử.

Ví dụ

  1. 探偵は容疑者を尾行した。

    Thám tử bám theo nghi phạm.

  2. 誰かに尾行されている気がする。

    Tôi cảm giác có ai đang bám theo mình.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「尾行」

尾行

びこうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ tail, shadow

Chữ Hán trong từ

尾
VĨ On: ビ Kun: お tail; end; counter for fish; lower slope of mountain 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
行
HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG On: コウ、ギョウ、アン Kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗