山河
さんかNghĩa tiếng Anh
- danh từ alternative form of 山河 (sanga)
Chữ Hán trong từ
山
河
Nghĩa tiếng Việt
- núi sông, thiên nhiêndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- mountains and rivers; natural surroundingsdanh từ
Cách dùng
"Núi sông, non sông" (さんが): 「故郷の山河」 — non sông quê hương; 「国破れて山河あり」 — nước mất nhưng núi sông còn (thơ Đỗ Phủ). Văn chương.
Ví dụ
-
故郷の山河が懐かしい。
Tôi nhớ non sông quê nhà.
-
国破れて山河あり。
Nước mất, núi sông vẫn còn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép