sự phân biệt, khác biệtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
sự phân biệt đối xử, kỳ thịdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
distinction; differentiation; discriminationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
discrimination (against people)danh từ · động từ する · ngoại động từ
differencedanh từ
Cách dùng
"Phân biệt đối xử, kỳ thị": 「人種差別」 — phân biệt chủng tộc; 「男女差別」 — phân biệt giới; 「差別をなくす」 — xóa bỏ kỳ thị. Nghĩa trung tính "phân biệt" dùng 区別; 差別化 = tạo khác biệt (kinh doanh).
Ví dụ
人種差別は許されない。
Phân biệt chủng tộc là không thể chấp nhận.
他社との差別化を図る。
Tìm cách tạo sự khác biệt với công ty khác.
両者の差別を明らかにする
to make the difference of this two clearer
人種差別が問題の根底にある。
The racial discrimination constitutes the basis of the problem.
