TanroDictionary Sổ từ

帰朝 きちょう

QUY TRIỀU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. về nước (Nhật) từ nước ngoàidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. returning from abroad; coming back to one's country (Japan)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. return to Japandanh từ

Cách dùng

"Về nước (Nhật) sau chuyến đi nước ngoài" — từ cũ, trang trọng: 「帰朝報告」 — báo cáo sau khi về nước; 「帰朝者」 — người du học trở về. Nay thường dùng 帰国.

Ví dụ

  1. 留学を終えて帰朝した。

    Ông đã về nước sau khi kết thúc du học.

  2. 大使は帰朝報告を行った。

    Đại sứ đã báo cáo sau khi về nước.

  3. 霊亀2(716)年入唐留学生,天平7(735)年帰朝。

    Went to study in China in Reiki 2 (716 CE); returned in Tenpei 7 (725 CE).

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「帰朝」

帰朝

きちょうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to return to Japan

Chữ Hán trong từ

帰
QUY On: キ Kun: かえ.る、かえ.す、おく.る、とつ.ぐ homecoming; arrive at; lead to; result in 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
朝
TRIÊU, TRIỀU On: チョウ Kun: あさ morning; dynasty; regime; epoch; period; (North) Korea 12 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗