TanroDictionary Sổ từ

形成 けいせい

HÌNH THÀNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hình thành, tạo thànhdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. tạo hình (vd: phẫu thuật tạo hình)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. formation; molding; making (up); taking form; giving form todanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plastydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. short for 形成手術danh từ

Cách dùng

"Hình thành": 「人格形成」 — hình thành nhân cách; 「形成する」 — tạo thành; 「形成外科」 — khoa phẫu thuật tạo hình. Văn viết; khác 形勢 (cùng âm).

Ví dụ

  1. 幼少期の経験は人格形成に影響する。

    Trải nghiệm thời thơ ấu ảnh hưởng đến sự hình thành nhân cách.

  2. 住民が自然に町を形成した。

    Cư dân đã tự nhiên hình thành nên thị trấn.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「形成」

形成

けいせいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ form, take form

Ví dụ

  • コンセンサスを形成できないような状況になっている国も結構あるわけでございます。There are quite a few countries in which it is not possible to form a consensus.

Chữ Hán trong từ

形
HÌNH On: ケイ、ギョウ Kun: かた、-がた、かたち、なり shape; form; style 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
成
THÀNH On: セイ、ジョウ Kun: な.る、な.す、-な.す turn into; become; get; grow; elapse; reach 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗