TanroDictionary Sổ từ

構成 こうせい

CẤU THÀNH

Có 2 cách đọc: こうせい cấu thành phổ biến こうせいする to compose ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cấu thành, cơ cấu, bố cục, cấu trúcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. configuration, structure, construct, constitutiondanh từ

Cách dùng

"Cấu thành, cơ cấu, bố cục": 「家族構成」 — thành phần gia đình; 「〜で構成される」 — được cấu thành từ ~; 「文章の構成」 — bố cục bài viết.

Ví dụ

  1. 委員会は十人で構成されている。

    Uỷ ban gồm mười người.

  2. レポートの構成を考えてから書き始めよう。

    Hãy nghĩ bố cục báo cáo rồi mới bắt đầu viết.

  3. 複雑な構成をしている。

    Its structure is quite intricate.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「構成」

構成

こうせいする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CẤU THÀNH

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to compose, to constitute
  2. động từ to configure

Ví dụ

  • この建物は２つの区画から構成されている。This building consists of two sections.
  • 内燃機関は、それを構成する部品も多く、たくさんの雇用を創出しております。Internal combustion engines have many components that make up the engine, creating many jobs.

Chữ Hán trong từ

構
CẤU On: コウ Kun: かま.える、かま.う posture; stance; appearance; build; set up 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
成
THÀNH On: セイ、ジョウ Kun: な.る、な.す、-な.す turn into; become; get; grow; elapse; reach 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗