TanroDictionary Sổ từ

影響 えいきょう

ẢNH HƯỞNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ảnh hưởng, tác độngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. influence; effect; impactdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Ảnh hưởng": 「影響を受ける」 — chịu ảnh hưởng; 「影響を与える/及ぼす」 — gây ảnh hưởng; 「影響力」 — sức ảnh hưởng; 「台風の影響で」 — do ảnh hưởng của bão.

Ví dụ

  1. 台風の影響で飛行機が遅れた。

    Do ảnh hưởng của bão, máy bay bị trễ.

  2. 私は父から大きな影響を受けた。

    Tôi chịu ảnh hưởng lớn từ bố.

  3. 多少の影響を受けているかも知れぬ。

    It may perchance be influenced to some degree.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「影響」

影響

えいきょうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to influence, to have an effect upon

Ví dụ

  • 親たちの顔に現われたこういう気持ちはすぐ子供に影響しました。The feeling that showed on the parents' faces had an immediate effect on the children.

Chữ Hán trong từ

影
ẢNH On: エイ Kun: かげ shadow; silhouette; phantom 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
響
HƯỞNG On: キョウ Kun: ひび.く echo; sound; resound; ring; vibrate 20 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗