TanroDictionary Sổ từ

感化 かんか

CẢM HOÁ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cảm hoá, ảnh hưởng (đến người khác)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. influence (on someone); inspirationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. influencedanh từ

Cách dùng

"Cảm hoá, ảnh hưởng" (về tư tưởng, tính cách): 「〜に感化される」 — bị ảnh hưởng bởi ~; 「先生の感化を受ける」 — chịu ảnh hưởng của thầy. Thường dùng ở thể bị động; khẩu ngữ hay dùng 影響される.

Ví dụ

  1. 彼は兄に感化されて音楽を始めた。

    Cậu ấy chịu ảnh hưởng của anh trai mà bắt đầu chơi nhạc.

  2. 映画に感化されて旅に出た。

    Bị bộ phim truyền cảm hứng, tôi đã lên đường du lịch.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「感化」

感化

かんかする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ influence, exert influence, inspire

Chữ Hán trong từ

感
CẢM On: カン Kun: – emotion; feeling; sensation 13 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
化
HÓA On: カ、ケ Kun: ば.ける、ば.かす、ふ.ける、け.する change; take the form of; influence; enchant; delude; -ization 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗