Nghĩa tiếng Việt
- âm thanh dễ chịu, tiếng gậy đánh bóng giòn giã, tiếng gầm (động cơ)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- pleasant sound; pleasing sound; crack (of a baseball bat); (pleasant) roar (of an engine)danh từ
Cách dùng
"Âm thanh giòn giã, dễ chịu": 「快音を響かせる」 — vang lên tiếng giòn giã (gậy đánh trúng bóng, động cơ).
Ví dụ
-
バットから快音が響いた。
Tiếng gậy đánh bóng vang lên giòn giã.
-
打線は今日も快音が聞かれなかった。
Hàng đánh hôm nay vẫn không có cú đánh tốt nào.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép