TanroDictionary Sổ từ

急落 きゅうらく

CẤP LẠC

Có 2 cách đọc: きゅうらく sự giảm mạnh phổ biến きゅうらくする to drop suddenly ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự giảm mạnh, lao dốc (giá)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp dropdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sudden drop, sharp fall of a market or of pricesdanh từ

Cách dùng

"Giảm mạnh, lao dốc": 「株価が急落する」 — giá cổ phiếu lao dốc; 「支持率の急落」 — tỷ lệ ủng hộ giảm mạnh.

Ví dụ

  1. ニュースを受けて株価が急落した。

    Sau tin tức, giá cổ phiếu lao dốc.

  2. 内閣の支持率が急落している。

    Tỷ lệ ủng hộ nội các đang giảm mạnh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「急落」

急落

きゅうらくする
Nhật Ít dùng Hán Việt: CẤP LẠC

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to drop suddenly, to fall sharply, or to suffer a sudden decrease

Ví dụ

  • ダウ平均株価が５００ドル以上急落したThe Dow average suddenly fell 500 dollars

Chữ Hán trong từ

急
CẤP On: キュウ Kun: いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く hurry; emergency; sudden; steep 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
落
LẠC On: ラク Kun: お.ちる、お.ち、お.とす fall; drop; come down; village; hamlet 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗