TanroDictionary Sổ từ

暴落 ぼうらく

BẠO LẠC

Có 2 cách đọc: ぼうらく sự sụt giảm mạnh phổ biến ぼうらくする to tumble ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự sụt giảm mạnh, sụp đổ (giá)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. slump; crash; heavy fall; sudden declinedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. tumblingdanh từ

Cách dùng

"Sụt giảm mạnh (giá)": 「株価が暴落する」 — giá cổ phiếu lao dốc; 「円の暴落」 — đồng yên sụt mạnh. Mạnh hơn 下落. Ngược: 暴騰.

Ví dụ

  1. 株価が一日で暴落した。

    Giá cổ phiếu lao dốc chỉ trong một ngày.

  2. 豊作で野菜の価格が暴落した。

    Do được mùa mà giá rau sụt mạnh.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「暴落」

暴落

ぼうらくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to tumble; to plummet

Ví dụ

  • それで、金利をちょっとでも上げると国債の価格が暴落しかねないというので、にっちもさっちも動かなくなる。Therefore, even a slight increase in interest rates could cause the price of government bonds to plummet, leaving them completely stuck.

Chữ Hán trong từ

暴
BẠO, BỘC On: ボウ、バク Kun: あば.く、あば.れる outburst; rave; fret; force; violence; cruelty; outrage 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
落
LẠC On: ラク Kun: お.ちる、お.ち、お.とす fall; drop; come down; village; hamlet 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗