Nghĩa tiếng Việt
- hơi thởdanh từ
- hơi thở (cái mới), sức sốngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- breathdanh từ
- sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitalitydanh từ
Cách dùng
"Hơi thở, sức sống" (văn chương): 「春の息吹」 — hơi thở mùa xuân; 「新しい時代の息吹」.
Ví dụ
-
梅の花に春の息吹を感じる。
Tôi cảm nhận hơi thở mùa xuân qua hoa mơ.
-
若い力が会社に新しい息吹を吹き込んだ。
Sức trẻ đã thổi luồng sinh khí mới vào công ty.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép