Nghĩa tiếng Việt
- tình hình, tình thếdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstancesdanh từ
Cách dùng
"Tình hình, tình thế" (vĩ mô: chính trị, quốc tế, kinh tế): 「国際情勢」 — tình hình quốc tế; 「情勢が悪化する」 — tình hình xấu đi. Phạm vi lớn hơn 状況.
Ví dụ
-
国際情勢が不安定になっている。
Tình hình quốc tế đang trở nên bất ổn.
-
政治情勢を注意深く見守る。
Theo dõi sát sao tình hình chính trị.
-
ウクライナ情勢の緊迫化により、世界経済に様々な影響が生じています。
The escalating situation in Ukraine is having a variety of impacts on the global economy.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép