TanroDictionary Sổ từ

情緒 じょうちょ

TÌNH TỰ

Có 2 cách đọc: じょうちょ cảm xúc phổ biến じょうしょ emotion ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cảm xúc, tình cảmdanh từ · trợ từ
  2. không khí, tâm trạng, phong vịdanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. emotion; feelingdanh từ · trợ từ
  2. atmosphere; mood; spiritdanh từ · trợ từ

Cách dùng

"Cảm xúc; phong vị, không khí": 「情緒不安定」 — cảm xúc bất ổn; 「異国情緒」 — phong vị ngoại quốc; 「情緒あふれる町」 — thị trấn đầy chất thơ. Đọc じょうちょ (cũng じょうしょ).

Ví dụ

  1. この町には昔ながらの情緒がある。

    Thị trấn này có phong vị xưa cũ.

  2. 最近、情緒不安定になっている。

    Gần đây tôi trở nên bất ổn về cảm xúc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「情緒」

情緒

じょうしょ
Nhật Ít dùng Hán Việt: TÌNH TỰ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ emotion, feeling, spirit

Ví dụ

  • 情緒障害an emotional disorder

Chữ Hán trong từ

情
TÌNH On: ジョウ、セイ Kun: なさ.け feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
緒
TỰ On: ショ、チョ Kun: お、いとぐち thong; beginning; inception; end; cord; strap; mental or emotional state 14 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗