Nghĩa tiếng Việt
- tình yêu, tình cảm yêu thươngdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- love; affectiondanh từ · trợ từ
- attachment or attraction to a particular partner, erotic affectiondanh từ
Cách dùng
"Tình yêu thương, tình cảm": 「愛情を注ぐ」 — dồn tình yêu thương; 「愛情表現」 — cách thể hiện tình cảm; 「親の愛情」 — tình thương cha mẹ. Rộng hơn 恋 (chỉ tình yêu đôi lứa).
Ví dụ
-
母は子どもたちに愛情を注いで育てた。
Mẹ đã dồn hết tình thương để nuôi dạy các con.
-
日本人は愛情表現が苦手だと言われる。
Người ta nói người Nhật không giỏi thể hiện tình cảm.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép