TanroDictionary Sổ từ

成算 せいさん

THÀNH TOÁN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. triển vọng thành côngdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. hope of success; prospects of successdanh từ
  2. prospects of success, confidence of successdanh từ

Cách dùng

"Triển vọng thành công, tính toán chắc thắng": 「成算がある」 — có cơ sở để thành công; 「成算のない計画」 — kế hoạch không chắc ăn. Văn viết.

Ví dụ

  1. 成算がなければ投資はしない。

    Không có triển vọng thành công thì tôi không đầu tư.

  2. 彼には成算があるようだ。

    Có vẻ anh ấy đã tính trước phần thắng.

  3. その法律は成立する成算が高い。

    It's widely expected that the bill will pass the legislature.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép