Nghĩa tiếng Việt
- triển vọng thành côngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- hope of success; prospects of successdanh từ
- prospects of success, confidence of successdanh từ
Cách dùng
"Triển vọng thành công, tính toán chắc thắng": 「成算がある」 — có cơ sở để thành công; 「成算のない計画」 — kế hoạch không chắc ăn. Văn viết.
Ví dụ
-
成算がなければ投資はしない。
Không có triển vọng thành công thì tôi không đầu tư.
-
彼には成算があるようだ。
Có vẻ anh ấy đã tính trước phần thắng.
-
その法律は成立する成算が高い。
It's widely expected that the bill will pass the legislature.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép