TanroDictionary Sổ từ

戒告 かいこく

GIỚI CÁO

Có 2 cách đọc: かいこく sự cảnh cáo phổ biến かいこくする warn ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cảnh cáo, khiển tráchdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. admonition; warning; cautiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. warning; reprimand; admonitiondanh từ

Cách dùng

"Cảnh cáo, khiển trách" (kỷ luật chính thức): 「戒告処分」 — hình thức kỷ luật cảnh cáo; 「戒告を受ける」 — bị cảnh cáo. Nhẹ hơn 停職, 免職. Từ hành chính.

Ví dụ

  1. その職員は戒告処分を受けた。

    Nhân viên đó đã bị kỷ luật cảnh cáo.

  2. 遅刻を繰り返して戒告された。

    Vì đi muộn nhiều lần nên bị khiển trách.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「戒告」

戒告

かいこくする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ warn; reprimand; admonish

Chữ Hán trong từ

戒
GIỚI, DỚI, GIÁI, GIÁY, RỐI On: カイ Kun: いまし.める commandment 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
告
CÁO, CỐC, CÁU, KIẾU On: コク Kun: つ.げる revelation; tell; inform; announce 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗