TanroDictionary Sổ từ

所持 しょじ

SỞ TRÌ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự mang theo người, tàng trữdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. possession; having (on one's person); carrying (with one)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. carrying with oneselfdanh từ

Cách dùng

"Mang theo người, tàng trữ" (văn pháp lý): 「所持品」 — đồ mang theo; 「所持金」 — tiền mang theo; 「銃の不法所持」 — tàng trữ súng trái phép. Khẩu ngữ: 持っている.

Ví dụ

  1. 所持品の検査にご協力ください。

    Xin vui lòng hợp tác kiểm tra đồ mang theo.

  2. 彼はナイフを所持していたとして逮捕された。

    Anh ta bị bắt vì mang theo dao.

  3. 銃の所持は禁止されている。

    The possession of guns is prohibited.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「所持」

所持

しょじする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ have, possess
  2. động từ carry with oneself

Chữ Hán trong từ

所
SỞ On: ショ Kun: ところ、-ところ、どころ、とこ place; extent 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
持
TRÌ On: ジ Kun: も.つ、-も.ち、も.てる hold; have 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗