TanroDictionary Sổ từ

所業 しょぎょう

SỞ NGHIỆP

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hành vi, việc làm (thường xấu)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. act (usu. undesirable); action; deed; conductdanh từ
  2. deed; act (often undesirable)danh từ

Cách dùng

"Hành vi, việc làm" — thường xấu: 「悪魔の所業」 — việc làm của quỷ dữ; 「許しがたい所業」.

Ví dụ

  1. それは人間の所業とは思えない。

    Đó không giống việc con người làm.

  2. 過去の所業を悔いている。

    Hắn hối hận về những việc làm trước đây.

  3. 人の所業とは思えない犯罪

    a crime (so horrific that it is) unthinkable as the work of a person

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép