TanroDictionary Sổ từ

手中 しゅちゅう

THỦ TRUNG

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trong tay, trong vòng kiểm soátdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. in one's hands; in one's controldanh từ

Cách dùng

"Trong tay": 「手中に収める」 — nắm được trong tay (quyền lực, chiến thắng); 「敵の手中に落ちる」 — rơi vào tay địch. Văn viết.

Ví dụ

  1. 彼はついに政権を手中に収めた。

    Cuối cùng ông ta đã nắm chính quyền trong tay.

  2. 優勝を手中にしたチームは歓喜に包まれた。

    Đội giành được chức vô địch chìm trong niềm vui.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép